Login
Contiene/Contains/Sadržava/Contient/Contém/ Ihtiva eder / Bevat / Содержит / Enthält / Obsahuje / Zawiera
1 Diamminobenzeni/Phenylenediamines/Fenilendiamine/Diaminobenzènes/ Fenilenodiaminas/Diaminobenzene/Diaminobencenos/Fenyleendiaminen/Диаминобензолы/Phenylendiamin/Fenylendiaminy/Fenylenodiaminy
2 Fenilendiammine (diamminotolueni)/Phenylenediamines (toluenediamines)/Fenilendiamine (toluendiamine)/Phénylènediamines (toluènediamines)/Fenilenodiaminas (diaminotoluenos)/Diaminotoluene/Diaminotoluenos/Fenyleendiaminen (tolueendiaminen)/Диаминотолуолы/Phenylendiamine (toluylendiamine)/Fenylendiaminy (toluendiaminy)/ Fenylenodiaminy (toluenodiaminy)
3 Resorcina/Resorcinol/Rezorcinol/Résorcine/Rezorsinol/Резорцин/Resorcin/Rezorcynę/Резорцин
4 Ammoniaca/Ammonia/Amonijak/Ammoniaque/Amoniaco/Amonyak/Ammoniak/Аммиак/Amoniak

 

IT – MODALITÀ D’USO

La CREMA COLORANTE si miscela con Acqua Ossigenata Emulsionata a 20, 30 o 40 volumi in parti uguali (1+1). La serie superschiarente deve essere utilizzata sempre con Acqua Ossigenata Emulsionata a 40 volumi e sempre in parti uguali (1+1).

PREPARAZIONE

  1. COLORAZIONE

Miscelare la crema Colorante con Acqua Ossigenata Emulsionata a 20 volumi, in parti uguali (1+1).

  1. COLORAZIONE E SCHIARITURA

Miscelare la crema colorante con Acqua Ossigenata Emulsionata a 30 volumi in parti uguali (1+1).

  1. SUPERSCHIARENTI

La serie Superschiarente deve essere sempre miscelata con Acqua Ossigenata Emulsionata a 40 volumi in parti uguali (1+1).

APPLICAZIONE

La CREMA COLORANTE si applica, sempre, su capelli asciutti non lavati.

  1. PRIMA APPLICAZIONE (capelli vergini)

Applicare su lunghezze e punte iniziando da 2 cm. dalla radice. Dopo 20 minuti, applicare sulle radici, lasciare in posa per altri 15 minuti. Emulsionare e risciacquare.

  1. RITOCCO (capelli colorati)

Applicare sulla ricrescita e lasciare in posa 20 minuti. Dopo 20 minuti applicare su lunghezze e punte, lasciare in posa 10 minuti. Emulsionare e sciacquare.

  1. SUPERSCHIARENTI

La serie Superschiarente consente schiariture oltre i quattro toni. Il tempo di posa complessivo deve risultare di 45 minuti. Applicare sulla ricrescita e lasciare in posa per 35 minuti. Successivamente applicare su lunghezze e punte e lasciare in posa per ulteriori 10 minuti. Emulsionare e risciacquare.

POST TRATTAMENTO:

Terminato il tempo di posa, emulsionare con un poco di acqua e risciacquare, successivamente lavare con ONcare Color Block shampoo e procedere poi, applicando il trattamento adeguato.

EN – HOW TO USE:

COLORING CREAM can be mixed with 20, 30 or 40% oxidizing emulsion. The mixing ratio is 1:1. The super lightener series must be always used with 40% oxidizing emulsion. The mixing ratio is 1:1.

PREPARATION

  1. COLORATION

Mix COLORING CREAM with 20% oxidizing emulsion. The mixing ratio is 1:1.

  1. COLORATION AND LIGHTENING

Mix COLORING CREAM with 30% oxidizing emulsion. The mixing ratio is 1:1.

  1. SUPER LIGHTENERS

The Super lightener series must always be mixed with 40% oxidizing emulsion. The mixing ratio is 1:1.

APPLICATION

COLORING CREAM must be always applied on to dry non shampooed hair.

  1. FIRST APPLICATION (natural hair)

Apply the mixture on to ends and lengths starting 2 cm from the root. After 20 minutes, apply it on to the roots, leave it on for another 15 minutes. Emulsify and rinse thoroughly.

  1. TOUCH-UP APPLICATION (colored hair)

Apply the mixture on to grown-out roots and leave it on for 20 minutes. After 20 minutes, apply it on lengths and ends, leave it on for 10 minutes. Emulsify and rinse thoroughly.

  1. SUPER LIGHTENER SERIES

With the Super lightener series it is possible to lighten beyond 4 tones. The total setting time must be 45 minutes. Apply the mixture on to the grown-out roots and leave it on for 35 minutes. Then apply the product on to lengths and ends. Leave it on for another 10 minutes. Emulsify and rinse thoroughly.

POST TREATMENT

After the setting time, emulsify with just a little water and rinse thoroughly. Then wash the hair with ONcare Color Block shampoo and proceed with the appropriate treatment.

FR – MODE D’EMPLOI

LA CRÈME COLORANTE peut être utilisé avec oxygène à 20, 30, 40 volumes dans le rapport 1:1. La série super éclaircissante doit être utilisée toujours avec oxygène à 40 volumes, dans le rapport 1:1.

PREPARATION

  1. COLORATION

Mélanger LA CRÈME COLORANTE avec oxygène à 20 volumes, dans le rapport 1:1.

  1. COLORATION ET ÉCLAIRCISSEMENT

Mélanger LA CRÈME COLORANTE avec oxygène à 30 volume, dans le rapport 1:1.

  1. SUPER-ÉCLAIRCISSANTS

La série super-éclaircissante doit être mélangée toujours avec oxygène à 40 volumes dans le rapport 1:1.

APPLICATION

SELECTIVE OLIGOMINERAL CREAM doit être appliqué sur cheveux secs et non lavés.

  1. PREMIÈRE APPLICATION (cheveux naturels)

Appliquer sur longueurs et pointes à partir de 2 cm de la racine. Après 20 minutes, appliquer sur les racines laissant agir pendant encore 15 minutes. Emulsionner et rincer soigneusement.

  1. APPLICATION D’ENTRETIEN (cheveux colorés)

Appliquer sur la repousse et laisser en pose pendant 20 minutes. Après 20 minutes appliquer sur longueurs et pointes, laissant en pose 10 minutes. Emulsionner et rincer.

  1. SUPER ÉCLAIRCISSANTS

Avec la série super-éclaircissante on peut éclaircir jusqu’a 4 tonalités et plus. Le temps de pose totale doit être de 45 minutes. Appliquer sur la repousse et laisser en pose pendant 35 minutes. Après appliquer sur longueurs et pointes et laisser en pose pendant encore 10 minutes. Emulsionner et rincer soigneusement.

APRÈS TRAITEMENT

Une fois le temps de pose est terminé, émulsionner avec de l’eau et rincer. Laver avec ONcare Color Block shampooing et procéder au traitement approprié.

ES – FORMA DE USO

El COLOR se mezcla con Agua Oxigenada Emulsionada de 20, 30 o 40 volúmenes a partes iguales (1+1). La serie superaclarante debe ser utilizada siempre con Agua Oxigenada Emulsionad de 40 volúmenes y siempre a partes iguales (1+1).

PREPARACION

  1. COLORACION

Mezclar el COLOR con Agua Oxigenada Emulsionad de 20 volúmenes, a partes iguales (1+1).

  1. COLORACION Y TONOS ACLARANTES

Mezclar el COLOR con Agua Oxigenada Emulsionad de 30 volúmenes, a partes iguales (1+1).

  1. SUPERACLARANTES

Los superaclarantes deben ser siempre mezclados Agua Oxigenada Emulsionad de 40 volúmenes, a partes iguales (1+1).

APLICATION

El COLOR se aplica, siempre, sobre el cabello no lavado.

  1. PRIMERA APLICACIÓN (cabello virgen)

Aplicar sobre el largo y puntas empezando a 2 cm. de la raíz. Después de 20 minutos, aplicar sobre la raíz y dejar en exposición durante otros 15 minutos. Emulsionar y aclarar.

  1. RETOQUE (cabello coloreado)

Aplicar sobre la raíz y dejar en exposición 20 minutos. Pasados los 20 minutos aplicar sobre largo y puntas, dejándolo en exposición 10 minutos. Emulsionar y aclarar.

  1. SUPERACLARANTES

La serie Superaclarante permite aclarar mas de cuatro tonos. El tiempo completo de exposición debe ser de 45 minutos. Aplicar sobre la raíz y dejarlo en exposición durante 35 minutos. Posteriormente aplicarlo sobre largos y puntas y lejarlo en exposición durante 10 minutos. Emulsionar y aclarar.

POSTRATAMIENTO:

Terminado el tiempo de exposición, emulsionar con un poco de agua y aclarar, posteriormente lavar con ONcare Color Block shampoo y proceder después, aplicando el tratamiento adecuado.

DE – GEBRAUCHSANLEITUNG

SELECTIVE Oligomineral Cream wird zu gleichen Teilen (1+1) mit emulgiertem Wasserstoffperoxyd 20, 30 oder 40% gemischt. Die Serie Superschiarenti (Superblond) muss immer zu gleichen Teilen (1+1) mit emulgiertem Wasserstoffperoxyd 40% gemischt werden.

VORBEREITUNG

  1. FÄRBEN:

SELECTIVE OLIGOMINERAL CREAM zu gleichen Teilen (1+1) mit emulgiertem Wasserstoffperoxyd 20% mischen.

  1. FÄRBEN UND AUSSERDEM FARBE AUFHELLEN:

SELECTIVE OLIGOMINERAL CREAM zu gleichen Teilen (1+1) mit emulgiertem Wasserstoffperoxyd 30% mischen.

  1. SUPERSCHIARENTI:

Die Serie Superschiarenti immer zu gleichen Teilen (1+1) mit emulgiertem Wasserstoffperoxyd 40% mischen.

ANWENDUNG:

SELECTIVE OLIGOMINERAL CREAM wird immer auf trockenem, nicht gewaschenem Haar angewandt.

  1. ERSTE BEHANDLUNG (unbehandeltes Haar):

Auf die ganze Haarlänge und die Spitzen verteilen, wobei man 2 cm vom Haaransatz entfernt anfängt. Nach 20 Minuten auch auf den Haaransatz anbringen, etwa 15 Minuten einwirken lassen. Emulgieren und ausspülen.

  1. AUFFRISCHUNG (gefärbtes Haar):

Auf den Nachwuchs anbringen und 20 Minuten einwirken lassen. Nach 20 Minuten auf die ganze Länge und die Spitzen anbringen, 10 Minuten einwirken lassen. Emulgieren und ausspülen.

  1. SUPERSCHIARENTI:

Mit der Serie Superschiarente kann das Haar um mehr als 4 Blondtöne aufgehellt werden. Die gesamte

Einwirkungszeit beträgt 45 Minuten. Auf den Nachwuchs anbringen und 35 Minuten einwirken lassen. Anschließend auf die gesamte Länge und die Spitzen anbringen und noch 10 Minuten einwirken lassen. Emulgieren und ausspülen.

RU – СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

КРЕМ-КРАСКУ следует смешать в равной пропорции (1:1) с окислительной эмульсией 20 vol., 30 vol. или 40 vol. Максимально осветляющие оттенки следует всегда использовать с окислительной эмульсией 40 vol. в равной пропорции (1:1).

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КРАСЯЩЕЙ СМЕСИ

  1. ОКРАШИВАНИЕ

Смешайте крем-краску в равной пропорции (1:1) с окислительной эмульсией 20 vol.

  1. ОКРАШИВАНИЕ И ОСВЕТЛЕНИЕ

Смешайте крем-краску в равной пропорции (1:1) с окислительной эмульсией 30 vol.

  1. МАКСИМАЛЬНО ОСВЕТЛЯЮЩИЕ ОТТЕНКИ

Максимально осветляющие оттенки следует всегда смешивать с окислительной эмульсией 40 vol. в равной пропорции (1:1).

ПРИМЕНЕНИЕ

КРЕМ-КРАСКА всегда наносится на сухие немытые волосы.

  1. ПЕРВОЕ ОКРАШИВАНИЕ (ранее не окрашенные волосы)

Нанесите по всей длине до кончиков волос, отступив 2 см от корней. Через 20 минут нанесите краску на корни волос и оставьте еще на 15 минут. Вспеньте и смойте краску.

  1. ПОВТОРНОЕ ОКРАШИВАНИЕ (ранее окрашенные волосы)

Нанесите на отросшие корни волос и оставьте на 20 минут. Через 20 минут нанесите краску по всей длине волос до кончиков и оставьте еще на 10 минут. Вспеньте краску и смойте.

  1. МАКСИМАЛЬНО ОСВЕТЛЯЮЩИЕ ОТТЕНКИ

Линия максимально осветляющих оттенков позволяет осветлить волосы более чем на 4 тона. Общее время воздействия должно составлять 45 минут. Нанесите на отросшие корни волос и оставьте на 35 минут. После этого нанесите по всей длине волос до кончиков и оставьте еще на 10 минут. Вспеньте и смойте краску.

ПОСЛЕДУЮЩИЙ УХОД ЗА ВОЛОСАМИ:

По окончании времени выдержки необходимо вспенить краску, добавив немного воды, после чего смыть ее и вымыть волосы шампунем ONcare Color Block, а затем нанести подходящее средство для ухода за волосами.

PL – SPOSÓB UŻYCIA:

KREM KOLORYZUJĄCY należy wymieszać w równych częściach (1:1) z Emulsją Wody Utlenionej – 20, 30 lub 40 vol, tzn. 6%, 9%, lub 12%. Produktów serii Superrozjaśniającej należy zawsze używać z Emulsją Wody Utlenionej 12%, i zawsze w równych częściach (1:1).

PRZYGOTOWANIE:

  1. l. KOLORYZACJA

Krem Koloryzujący należy wymieszać z Emulsją Wody Utlenionej 20 vol – 6% w równych częściach (1:1).

  1. KOLORYZACJA I ROZJAŚNIANIE

Krem koloryzujący należy wymieszać z Emulsją Wody Utlenionej 30 vol – 9% w równych częściach (1:1).

3) SUPERROZJAŚNIANIE

Produkty serii Superrozjaśniającej należy zawsze mieszać z Emulsją Wody Utlenionej 12%, w równych częściach (1:1).

STOSOWANIE:

KREM KOLORYZUJĄCY nakłada się zawsze na włosy suche, nieumyte.

  1. PIERWSZE STOSOWANIE (na włosy niepoddawane żadnym zabiegom)

Rozprowadzić na całej długości włosów, poczynając od ok. 2 cm. od nasady, aż po końcówki. Po 20 minutach nałożyć produkt u samej nasady włosów, pozostawić na dalsze 15 minut. Rozmasować aż do spienienia i spłukać.

  1. KOLORYZACJA ODROSTÓW (włosy farbowane)

Nałożyć na odrosty i pozostawić na 20 minut. Po 20 minutach rozprowadzić na całej długości włosów i na ich końcówkach, pozostawić na 10 minut. Rozmasować aż do spienienia i spłukać.

  1. SUPERROZJAŚNIANIE

Produkty serii Superrozjaśniającej pozwalają na rozjaśnienie włosów o ponad cztery tony. Całkowity czas działania powinien wynosić 45 minut. Nałożyć na odrosty i pozostawić na 35 minut. Następnie rozprowadzić na całej długości włosów oraz ich końcówkach i pozostawić na kolejne 10 minut. Rozmasować aż do spienienia i spłukać.

PO ZABIEGU

Po zakończeniu czasu działania, zwilżyć włosy niewielką ilością wody i rozmasować, następnie spłukać. Umyć włosy ONcare Color Block shampoo po czym zastosować właściwą pielęgnację.

CS – NÁVOD K POUŽITÍ:

BARVÍCÍ KRÉM se míchá s emulzním peroxidem 20, 30 nebo 40 vol. stejným dílem (v pomèru 1:1). Superzesvětlovací série se musí vždy smíchat s emulzním peroxidem 40 vol., též stejným dílem (v poměru 1:1).

PŘÍPRAVA:

  1. BARVENÍ

Smícháme barvící krém s emulzním peroxidem 20 vol. stejným dílem (v poměru 1:1).

  1. BARVENí A ZESVĚTLOVÁNÍ

Smícháme barvící krém s peroxidem 30 vol. stejným dílem (v poměru 1:1).

  1. SUPERZESVĚTLOVÁNÍ

Superzesvětlovací série se musí vždy smíchat s emulzním peroxidem 40 vol. stejným dílem (v pomèru 1:1).

APLIKACE

BARVÍCÍ KRÉM se nanáší pouze na suché, neumyté vlasy.

  1. PRVNÍ APLIKACE (nebarvené vlasy)

Barvu naneseme po celé délce vlasů ve vzdálenosti asi 2 cm od kořínků. Po 20 minutách působení naneseme barvu i ke kořínkům a necháme dalších 15 minut působit. Poté napěníme a opláchneme.

  1. BARVENÍ ODROSTŮ (barvené vlasy)

Barvu naneseme na odrosty a necháme působit 20 minut. Po 20 min. aplikujeme po celé délce a necháme dalších 10 minut působit. Poté napěníme a opláchneme.

  1. SUPERZESVĚTLOVÁNÍ

Superzesvětlovací série umožňuje zesvětlit vlasy o více než čtyři odstíny. Celková doba působení musí trvat 45 minut. Naneseme na odrosty a necháme 35 minut působit. Po uplynutí této doby aplikujeme na celou délku a necháme dalších 10 minut působit. Napěníme a opláchneme.

KONEČNÁ ÚPRAVA:

Po uplynutí doby působení napěníme s trochou vody a opláchneme, poté umyjeme šampónem pro stabilizaci barvy ONcare Color Block shampoo a provedeme konečnou úpravu.

SK – PRÍPRAVA:

SELECTIVE OLIGOMINERALCREAM sa mieša s emulzným peroxidom 20, 30 alebo 40 vol. Ij. 6%, 9%, 12% rovnakým dielom v pomere 1: 1.

PRÍPRAVA

  1. FARBENIE

Zmiešame Selective Oligomineralcream s peroxidom 2Ovol. -6% Selective v pomere 1: 1.

  1. FARBENIE A ZOSVETĽOVANIE

Zmiešame OIigomineralcream s peroxidom 3Ovol.- 9% Selective v pomere 1: 1.

  1. SUPER WSVETĽOVANIE

Super zosvetlovacia séria musi byť pripravená s peroxidom 4Ovol.- 12% Selective v pomere 1:1.

APLIKÁCIA:

Selective oligomineralcream sa aplikuje. len na suché vlasy.

  1. PRVÁ APLIKÁCIA NA ZDRAVÉ VLASY

Farbu nanesieme po celej dľžke vlasov asi 2cm od korienkov vlasov. Po 20min pôsobenia nanesieme farbu ku korienkom a necháme ďalších 15min pôsobiť. Po tejto dobe farbu napeníme a opláchneme.

  1. FARBENIE ODRASTOV

Farbu nanášame na odrasty a necháme pôsobiť 20min. Po 20min pôsobenia aplikujeme na celú dľžke vlasov a necháme pôsobiť 10min. Po uplynutí tejto doby farbu napeníme a opláchneme.

  1. SUPER WSVETĽOVANIE

Línia Superzosvetľovače umožňuje zosvetliť farbu vlasov o viac ako štyri tóny. Celková doba expozície musí byť 45 minút. Naneste prípravok k odrastom a nechajte pôsobiť 35 minút. Potom naneste aj na dĺžky a končeky a nechajte pôsobiť ďalších 10 minút. Emulgujte s vodou a opláchnite.

NÁVOD NA POUZITIE PRELIVU:

Po uplynulí doby pôsobenia vlasy napeníme a opláchneme. Vlasy umyjeme ONcare Color Block shampoo vhodným pofarbeni.

PT – MODO DE USO:

O CREME COLORANTE mistura-se com água Oxigenada Emulsionada ou Estabilizada de 20, 30 e 40 Volumes em partes iguals (1-1). A série super-descolorante tem de ser sempre utilizada com água Oxigenada Emulsionada de 40 Volumes e sempre em partes iguals (1-1).

PREPARAÇÃO

  1. COLORAÇÃO:

Misturar O CREME COLORANTE com água Oxigenada Emulsionada de 20 Volumes, em partes iguals (1+1).

  1. COLORAçãO E DESCOLORAçãO:

Misturar O CREME COLORANTE com água Oxigenada Emulsionada de 30 Volumes, em partes iguals (1+1).

  1. SUPER-DESCOLORANTE:

A série Super-descolorante tem de ser sempre misturada com água Oxigenada Emulsionada de 40 Volumes, em partes iguals (1+1).

APLICAÇÃO:

O CREME COLORANTE aplica-se sempre em cabelo seco.

  1. PRIMEIRA APLICAÇÃO (cabelos virgens):

Aplicar sobre todo o comprimento do cabelo e sobre as pontas, após 20 minutos aplìcar sobre a raìz, deixar em pose por mais 15 minutos. Finda a pose emulsionar e enxaguar.

  1. RETOQUE (cabelos habitualmente pintados):

Aplicar sobre a raiz de crescimento e deixar aplicado por 20 minutos. Após 20 minutos aplicar sobre todo o comprimento e pontas Deixar em pose 10 minutos, finda a pose emulsionar e enxaguar.

  1. SUPER-DESCOLORANTE:

A série Super-descolorante permite descolorações para além de quatro tons. O tempo de aplicação total tem de ser de 45 minutos. Aplicar sobre a raiz de crescimento e deixar em pose 35 minutos. Em seguida aplicar sobre  todo o comprimento e pontas e deixar em pose por mais 10 minutos. Finda a pose emulsionar e enxaguar.

PÓS TRATAMENTO:

Findo o tempo de pose, emulsionar com um pouco de água massajando toda a cabeleira e enxaguar, de

seguida lavar com ONcare Color Block shampoo e continuar aplicando o tratamento apropriado.

NL  – GEBRUIK

Kleurcrème moet worden gemengd met Acqua Ossigenata Emulsionata 20, 30 of 40 volumes, in gelijke delen (1+1). De serie Superschiarente moet altijd worden gebruikt met Acqua Ossigenata 40 volumes en altijd in gelijk delen (1+1).

BEREIDING

  1. KLEURING

Meng Kleurcrème met Acqua Ossigenata Emulsionata 20 volumes, in gelijke delen (1+1).

  1. KLEURING EN OPLICHTING

Meng Kleurcrème met Acqua Ossigenata Emulsionata 30 volumes, in gelijke delen (1+1).

  1. SUPEROPLICHTEND

De serie Superschiarente moet altijd worden gemengd met Acqua Ossigenata Emulsionata 40 volumes, in gelijk delen (1+1).

AANBRENGEN

Kleurcrème moet altijd worden aangebracht op niet gewassen, droog haar.

  1. EERSTE TOEPASSING (niet behandeld haar)

Op 2 cm vanaf de wortel op de lengtes en punten aanbrengen. Na 20 minuten op de wortels aanbrengen, een verdere 15 minuten laten inwerken. Emulgeren en uitspoelen.

  1. UITGROEI (gekleurd haar)

Op de uitgroei aanbrengen en 20 minuten laten inwerken. Na 20 minuten op de lengtes en punten aanbrengen en 10 minuten laten inwerken. Emulgeren en uitspoelen.

  1. SUPEROPLICHTEND

Met de serie Superschiarente kan het haar met meer dan 4 tonen worden opgelicht. De totale inwerktijd is 45 minuten. Op de uitgroei aanbrengen en 35 minuten laten inwerken. Hierna op de lengtes en punten aanbrengen en een verdere 10 minuten laten inwerken. Emulgeren en uitspoelen.

NABEHANDELING

Emulgeer het product na de inwerktijd met wat water en spoel het uit, was het haar daarna met ONcare Color Block shampoo en pas daarna de juiste behandeling toe.

KK – БОЯУ КРЕМІН

Тотықтырғыш затпен (пероксид) 20, 30 немесе 40 мөлшерінде (1+1) пропорциясында араластырыңыз. Ашық бояуларды тотықтырғыш затпен (пероксид) 40 мөлшерінде (1+1) пропорциясында араластыру керек.

ДАЙЫНДАУ

  1. БОЯУ

Бояу кремін тотықтырғыш затпен (пероксид) 20 мөлшерінде (1+1) пр опорциясында араластырыңыз. 2. БОЯУ Ж ӘНЕ АШЫҚ БОЯУЛАРҒА БОЯУ

Бояу кремін тотықтырғыш затпен (пероксид) 30 мөлшерінде (1+1) пр опорциясында араластырыңыз. 3. ТОЛЫҚ АҒАРТУ

Толық ағарту үшін тотықтырғыш затпен (пероксид) 40 мөлшерінде ( 1+1) пропорциясында араластыру керек.

ҚОЛДАНУ

БОЯУ КРЕМІН құрғақ, ж уылмаған шашқа ж ағу қажет.

  1. БІ РІНШІ РЕТ ҚОЛДАНУ (бұрын боялмаған шаш) Кремді бас терісінен 2 см-ден қашықтықта шашқа ж ағыңыз. Жиырма минуттан кейін шаш тамырына жағып, 15 минут күтіңіз. Сумен жуып ж іберіңіз.
  2. ҚАЙТА БОЯУ (боялған шашқа ж ағу)

Өскен, боялмаған шашқа жағып, 20 минут күтіңіз. 20 минуттан кей ін бұрын боялған шашқа жағыңыз. 10 минут күтіңіз. Сумен ж уып жіберіңіз.

  1. ТОЛЫҚ АҒАРТУ

Толық ағарту шаштың түсін 4 деңгейге ағартуға мүмкіндік береді. Бүкіл процедура 45 минут ішінде өткізіледі. Өскен, боялмаған шашқа ж ағып, 35 минут күтіңіз. Б үкіл шашқа, яғни бұрын боялған шашқа ж ағыңыз да, 10 минут күтіңіз. Сумен ж уып жіберіңіз.

БОЯУ ПРОЦ ЕДУРАСЫНАН КЕЙІН:

Бояу процедурасы аяқталғаннан кейін шашты сумен ж уып жіберіңіз. Шашты сумен ж уып жібергеннен кейін, Selective Professional сусабынын қолданып, ж ақсылып жуыңыз да, қаж етті емдік затты пайдаланыңыз.

TR – KULLANIM ŞEKLİ

KREM BOYA 20, 30 veya 40 hacimde Emülsiyon Oksijenli Su ile eşit karışım oranında (1+1) karıştırılır. Süper açıcı serisi her zaman 40 hacimde Emülsiyon Oksijenli Su ile her zaman eşit karışım oranında (1+1) karıştırılmalıdır.

HAZIRLANIŞI

  1. BOYAMA

Krem boyayı 20 hacimde Emülsiyon Oksijenli Su ile eşit karışım oranında (1+1) karıştırınız.

  1. BOYAMA VE AÇMA

Krem boyayı 30 hacimde Emülsiyon Oksijenli Su ile eşit karışım oranında (1+1) karıştırınız.

  1. SÜPER AÇICILAR

Süper açıcılar serisi her zaman 40 hacimde Emülsiyon Oksijenli Su ile eşit karışım oranında (1+1) karıştırılmalıdır.

UYGULAMA

KREM BOYA her zaman yıkanmamış kuru saçlar üzerine uygulanır.

  1. BİRİNCİ UYGULAMA (doğal saçlar)

Saç kökünden 2 cm’den itibaren başlayarak boyuna ve uçlarına uygulayınız. 20 dakika sonra saç diplerine uygulayınız, 15 dakika bekletiniz. Saça yayınız ve durulayınız.

  1. RÖTÜŞ UYGULAMASI (boyanmış saçlar):

Uzamış saç köklerine uygulayınız ve 20 dakika bekletiniz. 20 dakika sonra saçın boyuna ve uçlarına uygulayınız ve 10 dakika bekletiniz. Saça yayınız ve durulayınız.

  1. SÜPER AÇICILAR:

Süper açıcı serisiyle dört tondan daha fazlasına saç rengi açılabilmektedir. Toplam bekletme süresi 45 dakika olmalıdır. Uzamış olan saç köklerine uygulayınız ve 35 dakika bekletiniz. Daha sonra karışımı saç boyuna ve uçlarına uygulayınız ve 10 dakika bekletiniz. Saça yayınız ve durulayınız.

UYGULAMA SONRASI:

Gerekli olan bekleme süresinden sonra az suyla saçlara yayınız ve durulayınız, daha sonra ONcare color block shampoo ile yıkayınız ve uygun uygulamayla devam ediniz.

HR–SR–BIH – UPUTSTVO ZA UPORABU

KREMA ZA BOJENJE se miješa s hidrogen emulzijom od 20 (6%), 30 (9%) ili 40 (12%) zapremnina, u omjeru 1:1. Serija “Superposvjetljivača” se obvezno rabi s hidrogenom emulzijom od 40 (12%) zapremnina, uvijek u jednakom omjeru (1:1).

PRIPREMA

  1. BOJENJE

Pomiješajte kremu za bojenje s hidrogenom od 20 (6%) zapremnina, u omjeru 1:1.

  1. BOJENJE I POSVJETLJIVANJE

Pomiješajte kremu za bojenje s hidrogenom od 30 (9%) zapremnina, u omjeru 1:1.

  1. SUPERPOSVJETLJIVAČI

Serija “Superposvjetljivača” se obvezno rabi s hidrogenom emulzijom od 40 (12%) zapremnina, u omjeru 1:1.

PRIMJENA

Krema za bojenje se uvijek nanosi na suhu, neopranu kosu.

  1. PRVO NANOŠENJE (prirodna kosa)

Nanesite boju na dužinu i vrhove počevši 2 cm od korijena. Nakon 20 minuta, nanesite na korijen i ostavite da odstoji još 15 minuta. Emulzionirajte i isperite.

  1. BOJENJE IZRASTKA (obojena kosa)

Nanesite boju na izrastak i ostavite da odstoji 20 minuta. Nakon 20 minuta, nanesite boju na dužinu i vrhove i ostavite da odstoji 10 minuta. Emulzionirajte i isperite.

  1. SUPER POSVJETLJIVANJE

Serija “Superposvjetljivača” omogućuje posvjetljivanje za više od četiri nijanse. Ukupno vrijeme stajanja mora biti 45 minuta. Nanesite boju na izrastak i ostaviti da odstoji 35 minuta. Nakon toga nanesite na dužinu i vrhove i ostavite da odstoji dodatnih 10 minuta. Emulzionirajte i isperite.

POSLIJE TRETMANA

Kada se okonča vrijeme stajanja, emulzionirajte s malom količinom vode i isperite. Nakon toga operite kosu ONcare color block šamponom i zatim primjenite odgovarajući tretman.

Tecnici Trattamenti Styling Altro